fix: Remove centralized auth policies, change path to remaining, update docs

General MR

Summary

Cleans up the Istio Authorization Policies

Linked Issue

• 2032
• 2081

Upgrade Notices

N/A

CHANGELOG.md

@@ -93,10 +93,7 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 ## [1.1.2320154-bb.5] - 2024-04-19
 
 ### Fixed
-<<<<<<< HEAD
-=======
 
->>>>>>> main
 - Resolved typo to correctly output the autoconfig used in logs as part of the startup
 
 ## [1.1.2320154-bb.4] - 2024-04-12
@@ -276,10 +273,7 @@ The format is based on [Keep a Changelog](https://keepachangelog.com/en/1.0.0/),
 - gluon updated from 0.3.2 to 0.4.0
 
 ## [0.2.0-bb.9] - 2023-08-21
-<<<<<<< HEAD
-=======
 
->>>>>>> main
 ### Added
 
 - \fortify\chart\templates\bigbang\networkpolicies\egress-helm-tests.yaml