updating codeowners to aline with mission team

added kinddocs statusreview labels

assigned to @marknelson

requested review from @bkhamitov, @alieberman, @snaq11092, @andrewshoell, @jimmy.bourque, and @ryan.j.garcia

approved this merge request

merged

mentioned in commit 03e3a220