Resolve "[bug] gitlab script tests failing regularly in umbrella tests due to inability to access kubeapi from within the test container"

General MR

Summary

Address the failing tests in big bang.

Relevant logs/screenshots

(Include any relevant logs/screenshots)

Linked Issue

issue

Upgrade Notices

N/A

chart/templates/_helpers.tpl

@@ -520,7 +520,7 @@ Return upgradeCheck container specific securityContext template
 {{- define "upgradeCheck.containerSecurityContext" }}
 {{- if .Values.upgradeCheck.containerSecurityContext }}
 securityContext:
-  {{- toYaml .Values.containerSecurityContext | nindent 2 }}
+  {{- toYaml .Values.upgradeCheck.containerSecurityContext | nindent 2 }}
 {{- end }}
 {{- end }}