Updating redis.external endpoint default to master service

Package CI sometimes fails when harbor/jobservice connect to a redis replica and tries to run commands which require a writeable endpoint.

In other packages we specify the master endpoint since it is writeable.