Resolve "Build in flux and catalog plugins into headlamp"

General MR

Summary

Adds a plugin to connect to flux settings within the cluster

Relevant logs/screenshots

Linked Issue

issue

Upgrade Notices

N/A

Related to #29 (closed)