Update README.md to reference the correct test-values file
Quickstart section referred to a non-existent file.
UNCLASSIFIED - NO CUI
Currently supported Big Bang Version is 2.39.1
Quickstart section referred to a non-existent file.
UNCLASSIFIED - NO CUI