docs: Adding info about OpenID auth to README
Adding info about configuring OpenID authentication for the Kiali resource.
UNCLASSIFIED - NO CUI
Currently supported Big Bang Version is 2.40.0
Adding info about configuring OpenID authentication for the Kiali resource.
UNCLASSIFIED - NO CUI