Add virtualservice to Loki for API endpoints

Feature Request

Why

Right now, there's no virtual service object for Loki which means we can't hit the API for things like log deletion.

Proposed Solution

Create a Loki virtual service so we can hit the API endpoints and point future services to the ingress object.