updates to loki retention dashboard

General MR

Summary

Some minor updates to components of the loki dashboards and a couple of "no data' fixes

Linked Issue

issue

Upgrade Notices

N/A