fix results check after grafana dashboard css change
General MR
Summary
Test new cypress selector for loki dashboard results in grafana after css change in new version adds trailing whitespace to class labels
Relevant logs/screenshots
Linked Issue
Upgrade Notices
N/A