UNCLASSIFIED - NO CUI

Adding egress from minio tenants to API

Ryan Garciarequested to merge
new-minio-things into main

New minio updates means tenants need egress to kubeAPI not just the operator itself.

Merge request reports

UNCLASSIFIED - NO CUI