PR-2

This Merge Request is associated with A GitHub PR

Please Use caution before running the pipeline.

---

Created by: AbrohamLincoln

---

Adds IAM Roles for Service Accounts (IRSA) support to the Big Bang Mattermost Add on.

If fileStore.roleARN is provided, the chart will create a service account with the required annotation.
It also sets the useServiceAccount value in the Mattermost instllation CR.