Merge branch...

Merge branch '35-add-an-envoyfilter-to-strip-trailing-dots-from-host-names-in-monitoring-ns' into 'main'

SKIP UPDATE CHECK feat(istio): add envoyfilter to remove trailing dots from proxy host headers

Closes #35

See merge request big-bang/apps/sandbox/mimir!24

chart/templates/bigbang/istio/envoyfilters/strip-trailing-dot.yaml

+{{- if .Values.istio.enabled }}
+apiVersion: networking.istio.io/v1alpha3
+kind: EnvoyFilter
+metadata:
+  name: strip-trailing-dot
+  namespace: {{ .Release.Namespace }}
+spec:
+  configPatches:
+  - applyTo: NETWORK_FILTER
+    match:
+      listener:
+        filterChain:
+          filter:
+            name: "envoy.filters.network.http_connection_manager"
+    patch:
+      operation: MERGE
+      value:
+        typed_config:
+          "@type": "type.googleapis.com/envoy.extensions.filters.network.http_connection_manager.v3.HttpConnectionManager"
+          strip_trailing_host_dot: true
+{{- end }}