pull in upstream changes from v5.0.9

Closes #50 (closed). Supersedes !110 (merged).

I also went ahead and did the work to upgrade the minio-operator chart to v5.0.9 in minio-operator!73 (merged). Tested by deploying the upgraded operator and minio instance both alone and with mattermost. Verified mattermost can still save images to minio buckets, and manually copied things into and out of a bucket through a port forward.

Upstream PRs:

• Reformat chart templates with minor property fixes #1647
• Helm: Skip recursive permission change #1744
• Warn user about the proper use of subPath field #1594
• Add SFTP support #1685
• Added bucket schema example to tenant values file #1657
• Helm: Adding digest option in Operator image #1706
• document extraResources field in tenant helm chart #1739
• Tenant chart: : add extra resources capability #1643
• Dont create default secret if existingSecret value set (#1663)

changed milestone to %2.12.0

added kindmaintenance minio priority2 statusreview labels

requested review from @nicole.dupree, @chris.oconnell, @jeffv, and @colin.mcguigan.ctr

assigned to @jrb

mentioned in merge request minio-operator!73 (merged)

This should be merged with minio-operator!73 (merged).

Comments made on minio-operator!73 (merged). After operator is merged this can be merged

approved this merge request

merged

mentioned in commit 674d21c4

mentioned in merge request big-bang/bigbang!3176 (closed)

mentioned in merge request big-bang/bigbang!3184 (closed)

mentioned in merge request big-bang/bigbang!3195 (merged)