Add Prometheus/Minio Integration
- Adds a servicemonitor, role, rolebinding
- Modifies Minio ENV to allow public access to metrics
- Modifies virtualservice to block access to metrics since they are not authenticated
Closes https://repo1.dso.mil/platform-one/big-bang/bigbang/-/issues/106
Edited by Micah Nagel