Big bang/2458

General MR

Summary

This MR configures the NetPols / AuthorizationPolicies (When hardening is enabled) for Loki to communicate with Prometheus/AlertManager.

Loki has a feature where it can generate Metrics from it's logs; and it was customer requested to add the networking capabilities to our chart to allow them to utilize it.

Pairs with big-bang/bigbang!5739 (closed)

Relevant logs/screenshots

(Include any relevant logs/screenshots)

Linked Issue

issue

Upgrade Notices

N/A