Update README.md to remove merge conflict markers and correct upstream tag version to 5.4.5

General MR

Summary

Update README.md to remove merge conflict markers and correct upstream tag version to 5.4.5

Relevant logs/screenshots

None

Linked Issue

None, just noticed while working on big-bang/bigbang#2835 (closed)

Upgrade Notices

"N/A"