feat: adding test-values.yaml SKIP UPGRADE

General MR

Summary

Testing the pipes

Relevant logs/screenshots

n/a

Linked Issue

#15

Upgrade Notices

n/a

Umbrella Branch

passthrough-pattern-mv