Draft: fix for selinuxoptions policy violation

General MR

Summary

Fix the policy violation occurring on empty seLinuxOptions property in packages pod or container specs

Relevant logs/screenshots

N/A

Linked Issue

issue

Upgrade Notices

N/A

Closes #202 (closed)