Update the install-plugins ConfigMap to use curl instead of wget

The current install-plugins ConfigMap requires wget in an initContainer to install plugins on startup. However, it appears wget is not available in any IronBank images, so it would be easier to change it to use curl.