Revert Old Kiali Label MRs

General MR

Summary

Reverts the old Kiali label MRs in order to conform to the new implementation plan.

Relevant logs/screenshots

Terminal output after helm installing Velero with old kiali label changes reverted:

❯ k get deploy,sts,ds,po -L app.kubernetes.io/name,app.kubernetes.io/version
NAME                            READY   UP-TO-DATE   AVAILABLE   AGE   NAME     VERSION
deployment.apps/velero-velero   1/1     1            1           80s   velero

NAME                                 READY   STATUS    RESTARTS   AGE   NAME     VERSION
pod/velero-velero-68946794db-wrh4t   2/2     Running   0          80s   velero

Velero starts and becomes ready without issue.

I have a PR open on the upstream Velero repo to add the missing version label: https://github.com/vmware-tanzu/helm-charts/pull/624

Linked Issue

Relates to #121 (closed)

Upgrade Notices

N/A