Upgrade to Upstream 7.2.2

General MR

Summary

Updates the chart to the new version.

BB test MR passes pipeline checks: https://repo1.dso.mil/big-bang/bigbang/-/pipelines/3710073

Relevant logs/screenshots

New version has the added Version labels:

❯ k get deploy,sts,ds,po -L app.kubernetes.io/name,app.kubernetes.io/version -n velero
NAME                            READY   UP-TO-DATE   AVAILABLE   AGE     NAME     VERSION
deployment.apps/velero-velero   1/1     1            1           2m40s   velero   1.14.1

NAME                                READY   STATUS    RESTARTS   AGE   NAME     VERSION
pod/velero-velero-97c85bd97-hl7sr   2/2     Running   0          45s   velero   1.14.1

Linked Issue

#121

Upgrade Notices

N/A