Add Azure CA ENV

Per this - https://github.com/Azure/azure-cli/issues/5099 - and other upstream docs, this should add the proper env to allow Azure Custom CA as well as AWS.

Addition to https://repo1.dso.mil/platform-one/big-bang/bigbang/-/issues/329