Update dependency mikefarah/yq to v4.44.2

hardening_manifest.yaml

@@ -21,11 +21,11 @@ resources:
     validation:
       type: sha256
       value: 893c92053adea6edbbd4e959c871f5c21edce416988f968bec565d115383f7b8
-  - url: https://github.com/mikefarah/yq/releases/download/v4.44.1/yq_linux_amd64
+  - url: https://github.com/mikefarah/yq/releases/download/v4.44.2/yq_linux_amd64
     filename: yq
     validation:
       type: sha256
-      value: 6dc2d0cd4e0caca5aeffd0d784a48263591080e4a0895abe69f3a76eb50d1ba3
+      value: 246b781828353a59fb04ffaada241f78a8f3f25c623047b40306def1f6806e71
 maintainers:
   - name: "James Casteel"
     email: "ironbank@dsop.io"