Update hardening_manifest.yaml

@olga The POPs team was working on a script for the VAT team and we noticed that the development branch of this project looks to have the wrong name in the hardening_manifest.