Update most mentions grammatech to codesecure in order to get nightly...
Update most mentions grammatech to codesecure in order to get nightly pipelines functional again. Formal transition to codesecure will be for another MR.
Closes issue #53 (closed)