hc-release-vault-1.10.10+ent.fips1402 - Update HashiCorp dependencies

hardening_manifest.yaml

 apiVersion: v1
 name: hashicorp/vault-enterprise-fips
 tags:
-    - 1.10.9
+    - 1.10.10
     - "1.10"
 args:
     BASE_IMAGE: redhat/ubi/ubi8
@@ -12,16 +12,16 @@ labels:
     org.opencontainers.image.licenses: MPL-2.0
     org.opencontainers.image.url: https://www.vaultproject.io/
     org.opencontainers.image.vendor: HashiCorp
-    org.opencontainers.image.version: 1.10.9+ent.fips1402
+    org.opencontainers.image.version: 1.10.10+ent.fips1402
     mil.dso.ironbank.image.keywords: vault,secrets,golang,kubernetes
     mil.dso.ironbank.image.type: commercial
     mil.dso.ironbank.product.name: vault
 resources:
-    - url: https://releases.hashicorp.com/vault/1.10.9+ent.fips1402/vault_1.10.9+ent.fips1402_linux_amd64.zip
+    - url: https://releases.hashicorp.com/vault/1.10.10+ent.fips1402/vault_1.10.10+ent.fips1402_linux_amd64.zip
       filename: vault.zip
       validation:
         type: sha256
-        value: 4ac073b021aa59f7d4ea5fafb997a004e0be55910e89f1a312c0567005b9bd70
+        value: f783ef1b5511c8abc685d247c60427395c2b6fa0ff976b9ddb2c112f505574db
 maintainers:
     - email: ironbank-notifications@hashicorp.com
       name: Engineering Services