Remove yq

Testing to see what the impact is on the CVE list without this particular application. It makes things slightly worse for downstream users since they won't have access to the tool from within the context of a CI/CD pipeline step such as in Gitlab CICD, but it's not necessary for the SAF CLI itself.

Signed-off-by: Amndeep Singh Mann amann@mitre.org