switched to useradd and groupadd

I have updated the Dockerfile to utilize grouped and user for creating the Nifi user and group.