Update dependency undici to v6

This MR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
undici (source)	dependencies	major	^5.26.2 -> ^6.0.0

---

Release Notes

nodejs/undici

v6.0.0

Compare Source

What's Changed

• 16 eol by @​ronag in https://github.com/nodejs/undici/pull/2480
• update spec & wpts by @​KhafraDev in https://github.com/nodejs/undici/pull/2482
• version cleanup by @​KhafraDev in https://github.com/nodejs/undici/pull/2483
• perf: avoid Response initialization by @​tsctx in https://github.com/nodejs/undici/pull/2489
• perf: optimize parseHeaders by @​tsctx in https://github.com/nodejs/undici/pull/2492
• chore: fix typo by @​tsctx in https://github.com/nodejs/undici/pull/2490
• feat: print attempted addresses on ConnectTimeoutError by @​fengmk2 in https://github.com/nodejs/undici/pull/2494
• Expose HTTP errors that are not meant to be retried by @​MzUgM in https://github.com/nodejs/undici/pull/2496

Full Changelog: https://github.com/nodejs/undici/compare/v5.28.2...v6.0.0

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever MR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this MR and you won't be reminded about this update again.

---

• If you want to rebase/retry this MR, check this box

---

This MR has been generated by Renovate Bot.