Update dependency DependencyTrack/dependency-track to v4.10.1

This MR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
DependencyTrack/dependency-track		patch	4.10.0 -> 4.10.1
DependencyTrack/dependency-track	ironbank-github	patch	4.10.0 -> 4.10.1

---

Release Notes

DependencyTrack/dependency-track (DependencyTrack/dependency-track)

v4.10.1

Compare Source

For official releases, refer to Dependency Track Docs >> Changelogs for information about improvements and upgrade notes. If additional details are required, consult the closed issues for this release milestone.

##### SHA1
1d728ce1788e5db8b3a9308338a9e7e8ab5af12e  dependency-track-apiserver.jar
be32e1bc64d0b9b8019e340717d4ae3c12442ecd  dependency-track-bundled.jar

##### SHA256
e30731cd1915d3a1578cf5d8c8596d247fb11a82a3fe4c1ba2fb9fad01667aef  dependency-track-apiserver.jar
ffa0ab6dc9be894d0887ca3e10c4ffe3a333305d98de940413fcdbb05e2bcebd  dependency-track-bundled.jar

##### SHA512
6c6d31ff9c7545225932af0f7315a37e657833717fb10be5402dc5f7c8db160d3c6482b290197238731d845d8e4ee8e4f215f5266314dd761d64396f7d6c42c7  dependency-track-apiserver.jar
00078670bd970beca99a7711a2afa7858ba9d4ee5c51adf4af0a9f5a025f16ac99ec8138f9fc9fd139caf428f6084a8107281f620a5f4a21161a5c1538b91fe7  dependency-track-bundled.jar

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever MR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this MR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this MR, check this box

---

This MR has been generated by Renovate Bot.