Point the BB tests at the Harbor repository now that the BB pipeline changes are merged
Previously the testing manifest was pointing our BB tests at a test repository, but the BB pipeline changes we need are now merged. This points the BB tests over to the BB Harbor package repo.