Update jupyterhub/configurable-http-proxy Docker tag to v4.6.1

This MR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
jupyterhub/configurable-http-proxy	ironbank-docker	patch	4.6.0 -> 4.6.1
jupyterhub/configurable-http-proxy		patch	4.6.0 -> 4.6.1
jupyterhub/configurable-http-proxy	stage	patch	4.6.0 -> 4.6.1

---

Release Notes

jupyterhub/configurable-http-proxy

v4.6.1

Compare Source

(full changelog)

Maintenance and upkeep improvements

• Colorize test output and run tests for node 20 and "current" #​515 (@​consideRatio, @​minrk)
• Publish to Docker Hub alongside Quay.io #​514 (@​consideRatio, @​minrk)
• Move from DockerHub to quay.io #​508 (@​yuvipanda, @​minrk)

Documentation improvements

• fix GitHub workflow badge URL #​509 (@​shoito, @​consideRatio)

Continuous integration improvements

• build(deps): bump jupyterhub/action-major-minor-tag-calculator from 2 to 3 #​513 (@​consideRatio)
• build(deps): bump actions/setup-node from 3 to 4 #​511 (@​manics)
• build(deps): bump docker/setup-buildx-action from 2 to 3 #​500 (@​consideRatio)
• build(deps): bump docker/build-push-action from 4 to 5 #​499 (@​consideRatio)
• build(deps): bump actions/checkout from 3 to 4 #​498 (@​consideRatio)
• build(deps): bump docker/setup-qemu-action from 2 to 3 #​497 (@​consideRatio)

Dependency updates

• Revert "build(deps): bump prom-client from 14.2.0 to 15.0.0" #​507 (@​manics)
• build(deps): bump prom-client from 14.2.0 to 15.0.0 #​505 (@​manics, @​consideRatio)
• build(deps): bump winston from 3.10.0 to 3.11.0 #​503 (@​consideRatio)

Contributors to this release

The following people contributed discussions, new ideas, code and documentation contributions, and review. See our definition of contributors.

(GitHub contributors page for this release)

@​0xETHengineer (activity) | @​consideRatio (activity) | @​manics (activity) | @​minrk (activity) | @​shoito (activity) | @​yuvipanda (activity)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Disabled by config. Please merge this manually once you are satisfied.

♻ Rebasing: Whenever MR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this MR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this MR, check this box

---

This MR has been generated by Renovate Bot.