Update dependency minio/operator to v4.4.6

This MR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
minio/operator	ironbank-github	patch	v4.4.5 -> v4.4.6
minio/operator		patch	v4.4.5 -> v4.4.6

---

Release Notes

minio/operator

v4.4.6

Compare Source

Changelog

• 86a57b5 Release v4.4.6 (#​1006)
• 931a81b KES Events (#​1004)
• 29c394d Fix checking error values for db queries (#​1005)
• 06beeb4 fix: crash when creating buckets when there are no users provisioned (#​1003)
• fd0e065 update container base-image to ubi-8.5 (#​1000)

---

Configuration

📅 Schedule: At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever MR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this MR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this MR, click this checkbox.

---

This MR has been generated by Renovate Bot.