Update otel/opentelemetry-collector Docker tag to v0.99.0

This MR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
otel/opentelemetry-collector		minor	0.98.0 -> 0.99.0
otel/opentelemetry-collector	stage	minor	0.98.0 -> 0.99.0

---

Release Notes

open-telemetry/opentelemetry-collector-releases (otel/opentelemetry-collector)

v0.99.0

Compare Source

Check the v0.99.0 contrib changelog and the v0.99.0 core changelog for changelogs on specific components.

Changelog

• d2c9692 [chore] prepare v0.99.0 release (#​536)
• 54a7e8a Bump actions/download-artifact from 4.1.4 to 4.1.5 (#​535)
• 3af532e Bump actions/checkout from 4.1.2 to 4.1.3 (#​534)
• aecbdff Bump actions/upload-artifact from 4.3.1 to 4.3.2 (#​533)
• 697675f Add release-template.md for release notes automation (#​529)
• 02da3be Bump actions/checkout from 4.1.1 to 4.1.2 (#​527)
• bb22f14 add ackextension to contrib release (#​531)
• ce10832 Add org.opencontainers.image.licenses label to released images (#​525)
• 4984e23 use git hash instead of mutable tags and make sure we install latest go (#​526)
• 79709ec remove deprecated component (#​522)
• 00cda7d [chore] Fix k8s release job name (#​524)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever MR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this MR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this MR, check this box

---

This MR has been generated by Renovate Bot.