Merge [r_permissions_ac] into [development]

Updates DATE tag;

Adds "cpp", "glibc-headers", and "glibc-devel" packages for install;

Removes command that uninstalls library packages which are needed for R package compilation;

Adds user permissions for R package directory;

Fixes issues with R not being able to install packages and not being able to write to its default directory;

All CVEs have justifications provided in VAT (https://vat.dso.mil/vat/image?imageName=opensource/r/r-base&tag=4.2.2&branch=r_permissions_ac);

For related issue ticket see:

#65 (closed)