Update renovate/renovate Docker tag to v37.27.0

This MR contains the following updates:

Package	Type	Update	Change
renovate/renovate	ironbank-docker	minor	37.22.0 -> 37.27.0
renovate/renovate		minor	37.22.0 -> 37.27.0
renovate/renovate	stage	minor	37.22.0 -> 37.27.0

---

⚠ Dependency Lookup Warnings ⚠

Warnings were logged while processing this repo. Please check the logs for more information.

---

Release Notes

renovatebot/renovate

v37.27.0

Compare Source

Features

• nuget: adds package source mapping and generate cached NuGet.config without CLI commands (#​25052) (65a69d5)

Miscellaneous Chores

• deps: update actions/checkout action to v4.1.1 (#​25264) (7ebab1b)
• deps: update dependency @​types/eslint to v8.44.4 (#​25265) (1925db5)
• deps: update dependency @​types/js-yaml to v4.0.7 (#​25267) (cfa2277)
• deps: update linters to v6.8.0 (#​25266) (832716a)

v37.26.4

Compare Source

Build System

• deps: update opentelemetry-js monorepo (#​25262) (2cc19e8)

v37.26.1

Compare Source

Bug Fixes

• Revert "feat: compare all branch authors when deciding if a branch is modified" (#​25254) (59d0149)

Code Refactoring

• bun: extract res type (68ca88a)

v37.26.0

Compare Source

Features

• compare all branch authors when deciding if a branch is modified (#​21558) (c2cb93c)

Documentation

• best practices: refactor code or tests, not both at once (#​25237) (afa289f)
• create Contributing to Renovate page (#​25238) (e13f5a0)

v37.24.0

Compare Source

Features

• datasource/galaxy: use schema validation and migrate to new hostname (#​25216) (4a8860f)

Miscellaneous Chores

• deps: update dependency jest-extended to v4.0.2 (#​25245) (67b772e)

v37.23.0

Compare Source

Features

• manager/pep621: support hatch environments (#​25211) (98dccff)

Miscellaneous Chores

• deps: update pnpm to v8.9.0 (#​25234) (14ecd01)
• deps: update pnpm to v8.9.2 (#​25235) (d5508b7)

---

Configuration

📅 Schedule: Branch creation - At any time (no schedule defined), Automerge - At any time (no schedule defined).

🚦 Automerge: Enabled.

♻ Rebasing: Whenever MR becomes conflicted, or you tick the rebase/retry checkbox.

🔕 Ignore: Close this MR and you won't be reminded about these updates again.

---

• If you want to rebase/retry this MR, check this box

---

This MR has been generated by Renovate Bot.