UNCLASSIFIED - NO CUI

Update hardening_manifest.yaml to match GitLab CI path name

VIA DevSecrequested to merge
naming-update into development

This updates the name that is provided to the container and displayed on Registry1.

Merge request reports

UNCLASSIFIED - NO CUI