Update build copy

Background

Copy image tags in the build job from the remote back to the remote. This means each additional tag would not be copied from the local FS to the remote with the new tag.

Also addresses some pylint complaints