Fix import artifact sha

Fixes an issue spotted by Al where the sha256 calculated for an artifact (nginx_signing.key) did not match the one he calculated from a wget or curl to put in download.yaml.

Successful run: https://repo1.dsop.io/dsop/opensource/pipeline-test-project/mattermost-operator/-/jobs/369273