Add documentation for the version switchover

Add a link to the MR that parses the version out of the repo so people who see the error can have some context to fix it themselves.