remove double checking approval status in greylist

This MR removes the additional check for container approval status in the greylist. Now the only check for container approval status comes from the VAT.