Resolve "VAT findings API validation"

Update for the vat compare stage to only check if the vat findings api returns any findings that the query doesn't return.

Successful pipeline run:

• https://repo1.dso.mil/dsop/opensource/pipeline-test-project/java-code-evaluator/-/jobs/2650795