Edit argocd to use IB container as base

This edits the Dockerfile to build an argocd container that is IB argocd base + needed plugins.

In addition it edits the kustomize to use the newly built container...and documents those items.