Display message on CI Activity chart if no data found

Display to the user that there were no integrations found for any repository belonging to the team instead of an empty chart.