Update CODEOWNERS in BigBang for Velero

remove @jcarnes add @toladipupo