Update Party Bus/Resources page Contact Us links

The two Contact Us buttons on the Party Bus and Resources pages now point to the Platform One website contact page instead of the IL2 Jira ticket creation page.