Fix / Snackbar documentation

Snackbar documentation was not aligned with the exported function.

Also added some more code examples on how to use the exported function since it's different than from the usual way.