Add branch data to metric records

Will have simple conflicts with !20 (merged) and !21 (merged). Can fix after they are merged.

Adds a fetching of branch data from hygieia. Fetches every hour. Includes that data in the metric records.