Merge branch 'hotfix/offline-monitoring' into 'master'

canonical chart dependencies

ensure all chart dependencies are explicitly defined (without wildcards) to ensure flux never reaches out for updates

includes updates for:

* monitoring chart
* eck-operator chart

See merge request platform-one/big-bang/umbrella!130

chart/values.yaml

@@ -102,7 +102,7 @@ eckoperator:
   git:
     repo: https://repo1.dsop.io/platform-one/big-bang/apps/core/eck-operator.git
     path: "./chart"
-    tag: "1.3.0-bb.1"
+    tag: "1.3.0-bb.2"
   values: {}
 
 fluentbit:
@@ -122,7 +122,7 @@ monitoring:
   git:
     repo: https://repo1.dsop.io/platform-one/big-bang/apps/core/monitoring.git
     path: "./chart"
-    tag: "11.0.0-bb.3"
+    tag: "11.0.0-bb.4"
   values: {}
 # ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------